Гибкий.ру Что такое английские антонимы?
Хотя большинство антонимов в английском языке — это противоположные прилагательные(opposite adjectives), глаголы, существительные и наречия также могут образовывать пары слов с противоположными значениями(opposite words).
Основные противоположные английские прилагательные(opposite adjectives)
Если вы новичок в изучении английского языка, хорошо будет узнать пары слов с противоположными значениями:
- big (большой) — small(маленький)
- old (старый) — young(молодой)
- fast (быстрый) — slow (медленный)
- long (длинный) — short (короткий)
- beautiful (красивый) — ugly(уродливый)
- good (хороший) — bad(плохой)
- safe (безопасный) — dangerous (опасный)
- hot (горячий) — cold (холодный)
- happy (счастливый) — sad(грустный)
- dark (темный) — light(светлый)
- difficult (сложный) — easy (легкий)
- expensive (дорого) — cheap(дешево)
- wet (мокрый) — dry (сухой)
Английские антонимы
Несколько слов об образовании антонимов в английском языке.
Английские антонимы наречия(adverbs)
- slowly — quickly (медленно — быстро)
- correctly — incorrectly (правильно — неправильно)
- close — far (близко — далеко)
- well — poorly (хорошо — плохо)
- friendly — hostile (дружелюбный — враждебный)
Кроме того, будут антонимы с другими частями речи, например, с предлогами(in — out, under — over)или местоимениями (he — she), но, возможно, уже достаточно этого хорошего.
«Итак, вы сделали «добро»? Супермен делает «добро, ты сделал «хорошо».
Английские антонимы с переводом.
| accurate – inaccurate | верный / точный – неверный / неточный |
| active, energetic – inactive, passive | активный, энергичный – бездействующий, пассивный |
| attentive – inattentive | внимательный – невнимательный |
| awful, terrible – great, excellent, wonderful | ужасный – отличный, чудесный |
| awkward, clumsy – skillful | неловкий, неуклюжий – искусный |
| beautiful, attractive, good-looking, pretty – ugly | красивый, привлекательный, с приятной внешностью, хорошенький – безобразный |
| best – worst | лучший – худший |
| big, large – little, small | большой – маленький |
| bold, confident – timid, shy | смелый, уверенный – робкий, застенчивый |
| brave, bold – afraid, frightened | храбрый, смелый – боящийся, испуганный |
| bright, colorful – dull, colorless | яркий, красочный – тусклый, бесцветный |
| busy, occupied – free | занятый – свободный |
| calm, quiet – noisy, excited | спокойный, тихий – шумный, взволнованный |
| careful, cautious – careless | осмотрительный, осторожный – беспечный |
| cheerful – gloomy | радостный – мрачный |
| clean, neat – dirty | чистый, опрятный – грязный |
| clever – foolish, stupid | сообразительный / умный – глупый, тупой |
| cold, cool – hot, warm | холодный, прохладный – горячий, теплый |
| comfortable, cozy-Uncomfortable | удобный, уютный — неудобный |
| confident, sure – not sure | уверенный – не уверенный |
| constructive – destructive | конструктивный – разрушительный |
| convenient – inconvenient | удобный / подходящий – неудобный / неподходящий |
| correct – incorrect, wrong | правильный – неправильный |
| crazy – reasonable, sensible | сумасшедший – разумный, здравый |
| cruel, merciless – kind, humane | жестокий, безжалостный – добрый, гуманный |
| dangerous – safe | опасный – безопасный / в безопасности |
| dead – alive | мертвый – живой |
| decent – indecent, obscene | приличный / пристойный – неприличный, непристойный |
| deep – shallow | глубокий – мелкий |
| definite, clear – vague, indefinite | определенный, ясный – неясный, неопределенный |
| delicious, tasty – tasteless, inedible | вкусный – безвкусный, несъедобный |
| different – the same, similar | разный – одинаковый, схожий |
| difficult, hard – easy | трудный – легкий |
| dry – wet | сухой – мокрый |
| eager – reluctant | страстно желающий – неохотный |
| early – late | ранний – поздний |
| educated – uneducated, ignorant | образованный – необразованный, невежественный |
| empty – full | пустой – полный |
| even, smooth – rough, uneven | ровный, гладкий – неровный, негладкий |
| evident, obvious, clear – vague, obscure | очевидный, явный, ясный – неясный, смутный |
| exact, precise – inaccurate, inexact | точный – неточный |
| expensive, valuable – inexpensive, cheap | дорогой / дорогостоящий, ценный – недорогой, дешевый |
| experienced, qualified – inexperienced, unqualified | опытный, квалифицированный – неопытный, неквалифицированный |
| fair, just – unfair, unjust | справедливый – несправедливый |
| fast, quick – slow | быстрый – медленный |
| fine, refined – common, ordinary | тонкий, утонченный – обычный, обыкновенный |
| firm, stable – shaky, unstable | твердый, устойчивый – шаткий, неустойчивый |
| first – last | первый – последний |
| flexible – rigid, inflexible | гибкий – негнущийся, негибкий |
| foreign – domestic, local | иностранный – отечественный, местный |
| frequent – rare | частый – редкий |
| fresh – stale | свежий – несвежий |
| friendly – unfriendly, hostile | дружелюбный – недружелюбный, враждебный |
| front – back, rear | передний – задний |
| funny, amusing – serious | смешной, забавный / занимательный – серьезный |
Английские прилагательные среднего уровня обучения (opposite adjectives)
Если вы уже знаете перечисленные выше слова с противоположными значениями, это только начало вашего приключения с английскими антонимами! В английском языке гораздо больше прилагательных противоположного значения (антонимов). Ниже приведен более длинный список для для среднего уровня. Конечно, это все-таки всего лишь капля в море – их на английском языке сотни, если не тысячи!
- empty (пустой) – full (полный)
- fat (толстый) – skinny (тощий)
- thick (толстый) — thin (тонкий)
- fearful (боязливый) – brave (храбрый)
- alive (живые) — dead (мертвые)
- bitter (горький ) — sweet (сладкий)
- curly (кудрявый) — straight (прямой)
- warm (теплый) — cool (холодный)
- modern (современный) — traditional(традиционный)
- loose (рыхлый) — tight(плотный)
- short (низкий) — tall(высокий)
- low (низкий) — high(высокий)
- deep (глубокий) — shallow (мелкий)
- selfish (эгоистичный) — generous(щедрый)
- pessimistic (пессимистично) — optimistic (оптимистично)
- tidy(аккуратный) — messy(грязный)
- wide (широкий) — narrow (узкий)
- heavy (тяжелый) – light (легкий)
- major (важный) — minor (незначительный)
- interesting (интересный) — boring (скучный)
- clean (чистый) — dirty (грязный)
- early (рано) — late (поздно)
- full (полный) — empty (пустой)
- polite(вежливый) — rude(грубый)
- soft (мягкий) — hard (твердый)
- true(правда) — false(ложь)
- white (белый) — black(черный)
- last (последний) – first (первый)
- new (новый) – used (подержанный)
- even (четный) — odd (нечетный)
- poor (бедный) – rich (богатый)
- smart(умный ) — stupid(глупый)
- quiet (тихий) – loud (громкий)
- ill (больной)– healthy (здоровый)
- better (лучше) — worse (хуже)
Английский язык — это не только антонимы
Хотя изучение слов может быть полезным, это не самое главное.
Прежде всего, вам нужно знать, как использовать все эти английские слова, а не только антонимы в правильных предложениях!
И этому нельзя научиться из школьного учебника или словарного списка — чтобы это работало в реальной жизни, этому можно научиться только на практике!
Как ребенок, вы повторяете и отвечаете на вопросы, а компьютер, как терпеливый родитель, терпеливо слушает, хвалит и, если нужно, поправляет вас. И он никогда не теряет терпения!
Вы смотрите на красивые картинки, и знания проникают в вашу голову!
В любом случае, лучше всего попробовать этот феноменальный метод изучения английского языка онлайн в одиночку. Зарегистрируйтесь двумя кликами ниже, а затем попробуйте его бесплатно в течение недели, если вам нравится этот способ изучения английского языка!
Антонимы
В данной таблице приведены наиболее употребляемые прилагательные, а также их антонимы:
положительное по своему значению прилагательное
перевод
отрицательное по своему значению прилагательное
перевод
*говоря о людях, «beautiful» употребляется в отношении женщин
** говоря о людях, «handsome» употребляется в отношении мужчин
Антонимы английские — существительные (nouns)
Мы также можем добавить окончание -nessк существительному, чтобы образовать антонимы от некоторых прилагательных. Например:
Иногда эти слова также имеют свои индивидуальные формы:
- safety — danger (безопасность — опасность)
В отличие от этого, большинство существительных по своей природе не имеют антонимов — ведь какое противоположное значение будут иметь такие слова, как «дом» или «Джон»?
Что, если я скажу, что слово « глагол » является существительным .
Антонимы английского языка — глаголы (verbs)
- break — repair (порча — ремонт)
- remember — forget (помнить — забыть)
- begin — finish (начало — конец)
- give – take (давать — брать)
- laugh – cry (смеяться — плакать)
- accept — reject (принять — отклонить)
- win — lose (выиграть — проиграть)
- allow — forbid (разрешить — запретить)
- praise — criticise (хвалить — критиковать)
- sink — swim (тонуть — плавать)
Как и с прилагательными, иногда мы также можем оперировать приставками и окончаниями:
Гибкие: перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры предложений, значение, словосочетания
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о слове «гибкие».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «гибкие» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слова «гибкие» . Также, к слову «гибкие» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
Наиболее употребляемые прилагательные с противоположными значениями, антонимами в таблице. antonyms of adjectives
Таблица, содержащая прилагательные с антонимами — противоположными по значению прилагательными — для лучшего запоминания
Содержание раздела: таблица поможет подобрать список наиболее употребляемых прилагательных с антонимами
Образование антонимов в английском языке.
Здравствуйте всем! В этой статье хотел бы поделиться с вами мыслями об образовании антонимов в английском. На самом деле, это очень просто. Есть два хороших слова, которые помогают нам изменять значения слов на противоположные без особых трудностей. Я думаю, что вы уже догадались, что это частицы «un» и «in».
Можно например сказать «convenient — удобство». Добавив частицу «in», получаем прямо противоположное «inconvenient — неудобство». Другие примеры:
Прилагательные — антонимы в английском языке с транскрипцией | английский язык для всех
Да — yes — амер. | jes | — брит. | jes | Нет — no — амер. | noʊ | — брит. | nəʊ |
Счастливый — happy — амер. | ˈhæpi | — брит. | ˈhapi | Грустный — sad — амер. | sæd | — брит. | sæd |
Слабый — weak — амер. | wiːk | — брит. | wiːk | Сильный — strong — амер. | strɔːŋ | — брит. | strɒŋ |
Быстрый — fast — амер. | fæst | — брит. | fɑːst | Медленный — slow — амер. | sloʊ | — брит. | sləʊ |
Трудный — difficult — амер. | ˈdɪfɪkəlt | — брит. | ˈdɪfɪk(ə)lt | Легкий — easy — амер. | ˈiːzi | — брит. | ˈiːzi |
Высокий — tall — амер. | tɔːl | — брит. | tɔːl | Низкий — short — амер. | ʃɔːrt | — брит. | ʃɔːt |
Твердый — hard — амер. | hɑːrd | — брит. | hɑːd | Мягкий — soft — амер. | sɔːft | — брит. | sɒft |
Опасный — dangerous — амер. | ˈdeɪndʒərəs | — брит. | ˈdeɪn(d)ʒ(ə)rəs | Безопасный — safe — амер. | seɪf | — брит. | seɪf |
Умный — clever — амер. | ˈklevər | — брит. | ˈklɛvə | Глупый — stupid — амер. | ˈstuːpɪd | — брит. | ˈstjuːpɪd |
Чистый — clean — амер. | kliːn | — брит. | kliːn | Грязный — dirty — амер. | ˈdɜːrti | — брит. | ˈdəːti |
Прилагательные английский язык антонимы
narrow – wide узкий – широкий
natural – unnatural естественный – неестественный
necessary, required – unnecessary, optional необходимый, требуемый – ненужный, необязательный
new, modern – old, old-fashioned новый, современный – старый, старомодный
noble – mean благородный – подлый
original – ordinary, banal оригинальный – обычный, банальный
outstanding, remarkable – ordinary выдающийся, замечательный – обычный
patient – impatient терпеливый – нетерпеливый
polite – impolite, rude вежливый – невежливый, грубый
positive – negative позитивный – негативный
previous, former – next предыдущий, бывший – следующий
possible – impossible возможный – невозможный
proper – improper надлежащий – неподобающий
proud – modest гордый – скромный
real, genuine – artificial, fake настоящий, подлинный – искусственный, поддельный
reasonable, sensible, logical – unreasonable, illogical, absurd, crazy разумный, здравый, логичный – неразумный, нелогичный, абсурдный, бредовый
reliable, dependable – unreliable надежный – ненадежный
rich, wealthy – poor богатый, состоятельный – бедный
right – left правый – левый
right, correct, true – wrong, incorrect, not true правильный, верный – неправильный, неверный
round – square, triangular круглый – квадратный, треугольный
sharp, keen, acute – dull, blunt острый – тупой
shy – confident, self-confident робкий / застенчивый – уверенный, самоуверенный
sick, ill – healthy больной – здоровый
simple – complex, complicated простой – сложный, усложненный
strange, unusual – normal, usual
странный, необычный – нормальный, обычный
strong, tough – weak, delicate, fragile сильный, крепкий – слабый, нежный, хрупкий
sufficient, enough – insufficient, not enough достаточный – недостаточный
suitable – unsuitable подходящий – неподходящий
surprising, amazing – ordinary удивительный, изумительный – обычный
sweet – sour, bitter, salty сладкий – кислый, горький, соленый
tall – short высокий – низкий (о росте)
tense – relaxed напряженный – расслабленный
thick, fat – thin, slim толстый, жирный – тонкий, стройный
true – false верный – неверный / ложный
understandable, clear – unclear, not clear понятный, ясный – неясный, непонятный
useful, helpful – useless полезный – бесполезный
whole, complete, full – incomplete, limited целый, полный – неполный, ограниченный
young – middle-aged, old молодой – среднего возраста, старый
Создание противоположных прилагательных путем добавления префикса (prefix) или окончания (suffix)
Иногда нужно просто добавить к тому же слову соответствующий префикс (prefix)или окончание(suffix) и антоним готов!
- useful — useless (полезно — бесполезно)
- happy — unhappy (счастливый — несчастливый)
- patient — impatient (терпеливый — нетерпеливый)
- sane — insane (психически здоровый — психически больной)
- rational — irrational (рациональное — иррациональное)
- perfect — imperfect (совершенный — несовершенный)
- honest — dishonest (искренний — неискренний)
Хочешь понимать о чем говорят англичане? начни говорить как они!
Вы уже знаете, что такое антонимы в английском языке? А какие еще пары прилагательных, существительных или глаголов противоположного значения вы знаете? Пишите смело в комментариях!